“Enjoy Every Sandwich” was inspired by Warren Zevon’s response to Dave Letterman’s on-air question about what he’s learned about life after being diagnosed with terminal cancer.